Двойное исследование НАСА показывает влияние года в космосе
Люди эволюционировали на Земле - все вокруг нас ожидает знакомую гравитацию, и тело может вести себя неожиданным образом при отправке в космос. Ученые изучали последствия длительного космического обитания в течение десятилетий, но одногодичный срок работы астронавта Скотта Келли на борту Международной космической станции (МКС) предоставил им уникальную возможность провести контролируемый эксперимент. Брат Скотта Марк тоже астронавт, но он был на Земле. Команда только что опубликовала долгожданное исследование о том, как космос повлиял на Скотта Келли.
Скотт Келли провел почти год на МКС в 2015 и 2016 годах. Однако его идентичный брат-близнец Марк все время был на Земле. В науке вы бы назвали Марка «контролем». Поскольку у братьев одинаковые геномы, легче определить, какое влияние на Скотта Келли на жизнь в космосе оказал целый год.
Некоторые изменения ожидались на основании прошлых исследований космонавтов. Жизнь в космосе приводит к сокращению мышц и истончению костей, а глаза имеют тенденцию тонко деформироваться, что может повлиять на зрение. НАСА предлагает космонавтам выполнять моделируемую гравитацию, чтобы смягчить некоторые из этих эффектов, но вы можете сделать лишь так много.
В дополнение к изменениям в глазу Скотта Келли утолщился его нерв сетчатки. Неясно, будет ли это иметь долгосрочные последствия для его видения. Состав его кишечных бактерий также резко сместился в пространстве, но он вернулся к нормальному состоянию, когда он вернулся домой. Ученые до сих пор не знают, как это объяснить. Долгосрочное космическое жилье также влияет на мозг. Когнитивные способности Келли снизились, когда он вернулся на Землю, восстановившись со временем. Однако они так и не вернулись на предполетный уровень. Неясно, является ли это физическим следствием возвращения на Землю или психологическим, вызванным стрессом от постоянных когнитивных тестов производительности и событий в СМИ.
Исследователи особенно интересовались тем, как геном Скотта Келли изменился в космосе. В конце концов, у Марка Келли был идентичный набор ДНК, который не проводил год в космосе. Согласно исследованию, хромосомы Скотта претерпели структурные изменения, которые укоротили его теломеры. Эти «колпачки» на конце хромосом защищают гены, когда клетки делятся. Теломеры становятся короче с возрастом, в результате чего клетки перестают делиться. Большинство теломеров Скотта отскочило назад после его возвращения на Землю, но они все еще короче, чем у Марка. Это говорит о том, что его клетки функционально «старше», чем они были бы, если бы он остался на Земле.
Очевидно, последовательность ДНК Скотта Келли не изменилась в пространстве, но способ, которым ДНК экспрессируется его клетками, определенно изменился. Ученые обнаружили огромное количество генов, которые по-разному ведут себя в иммунной системе Скотта и митохондриях. Около 90 процентов его генов вернулись в нормальное состояние, когда он вернулся на Землю, но 10 процентов все еще находятся в измененном состоянии. В настоящее время мы не знаем, являются ли эти изменения хорошими или плохими - они могут вообще не иметь долгосрочных последствий.
Исследователи пришли к выводу, что люди могут прожить год в космосе без каких-либо серьезных побочных эффектов. Тем не менее, есть еще много чему поучиться, прежде чем люди проведут больше времени вне планеты. Скотт Келли сейчас на пенсии из НАСА, но исследователи, вероятно, будут тыкать и подталкивать его время от времени в течение многих лет.
Читать далее
ВЛИЯНИЕ! НАСА успешно разбивает космический корабль DART в астероид
Земля была заменена бесчисленными космическими породами на протяжении всей своей истории, но впервые мы можем иметь возможность предотвратить влияние. НАСА намерено проверить свою технологию отклонения астероидов впервые в 6,8 миллионах миль.
Влияние динозавров на убийство может перегреться земной атмосферой на 100 000 лет
Мелко-палеогеновое событие исчезновения не только начало краткосрочную апокалипсическую зиму - возможно, это превратило термостат планеты резко за сто тысяч лет.
Новый патч Google снижает влияние производительности Spectre на «шум»
Когда в этом году выкатили патчи Spectre Variant 2, некоторые серверы, особенно те, у которых более старые процессоры Intel, снизили производительность. Google работает с MS, чтобы убедиться, что мы вернем эту производительность.
Новый 3DMark Benchmark показывает влияние на производительность затене
В 3DMark появился новый тест для определения затенения с переменной скоростью, также известный как грубое затенение. Этот метод может улучшить время рендеринга сцены на 40 процентов.