Google добавляет режим переводчика для переводов в режиме реального времени к помощнику по телефонам

Google добавил режим разговора в свое приложение Translate еще в 2011 году, но для этого необходимо установить приложение. Это так старомодно. Google также недавно добавила интересный режим интерпретатора для умных докладчиков Assistant, но это не помогло для путешествий. Теперь на телефонах доступен режим переводчика, позволяющий мгновенно общаться на другом языке без утомительной загрузки или настройки.

Эта функция распространяется на все смартфоны с помощником, начиная с сегодняшнего дня. Это касается телефонов Android со встроенным помощником и устройств Apple, на которых установлено приложение Assistant. Просто откройте Ассистент и скажите, что хотите сделать перевод. Вы можете использовать такие фразы, как «Будь моим переводчиком немецкого языка» или «Помоги мне говорить по-испански». Позже вы также можете указать язык, сказав «Включить режим переводчика». Если у вас еще нет этой функции, помощник направит вас к Перевести приложение.

Режим переводчика в Assistant по умолчанию имеет настройку «auto», которая прослушивает речь и мгновенно переводит ее на выбранный язык. Кто-то другой может ответить на своем языке, а помощник переводит это обратно на ваш язык. Google также интегрировал интеллектуальные ответы с режимом переводчика, чего нельзя было добиться с помощью интеллектуальных динамиков. После расшифровки ответа помощник может предлагать ответы так же, как в уведомлениях и в приложении «Сообщения» на Android. Вы можете нажать один из них, чтобы перевести его для другой стороны.

Посмотреть сообщение на imgur.com

На экране отобразится язык в режиме «Ассистент», но вы также можете говорить вслух. Как и режим разговора в приложении «Переводчик», вы можете продолжать это, позволяя помощнику переводить в режиме реального времени. Он может даже использовать ваше местоположение, чтобы убедиться, что он выбирает правильный региональный диалект - думайте стандартный французский по сравнению с французским в Квебексе.

На интеллектуальных динамиках режим переводчика поддерживает только 29 языков, но версия телефона может обрабатывать переводы на 44 языка. Опять же, вам не нужно ничего скачивать заранее. Вам, однако, понадобится подключение к интернету. Это не должно быть особенно быстро, но текст все равно должен попасть на серверы Google. Если вы собираетесь быть в каком-то месте без надежного доступа в Интернет, вам все равно захочется получить приложение Translate и загрузить необходимые автономные языковые пакеты. Возможно, в будущем Assistant получит какие-то возможности автономного перевода на основе AI, но это не входит в текущую дорожную карту продукта.