Капитализм не принес демократию в Китай, но он связывает весь мир с ки

Ранее на этой неделе Blizzard Entertainment приостановила работу игрока Hearthstone за комментарии, сделанные человеком в поддержку демократических акций протеста, которые в течение нескольких месяцев бурлили в Гонконге. Это также приостановило двух стримеров, принимающих интервью. Рассматриваемый стример, Chung «blitzchung» Нг Вай, утратил все свои призовые деньги за сезон и был лишен права участвовать в соревнованиях на год.

4 октября генеральный директор «Хьюстон Рокетс» Дэрил Мори вызвал бурю негодования, написав в Твиттере поддержку Гонконга, написав «Борьба за свободу, поддержите Гонконг». В ответ на это письмо 11 из 13 компаний, которые сотрудничают с НБА потянул их спонсоров. НБА заставил Мори вырвать свой твит и опубликовал заявления с извинениями за произошедшее.

На английском языке первая часть заявления НБА гласит: «Мы признаем, что взгляды, высказанные генеральным директором« Хьюстон Рокетс »Дэрилом Мори, оскорбили многих наших друзей и поклонников в Китае, что вызывает сожаление». Согласно CNBC, сообщение НБА в «Мандарине» гласит: «Мы крайне разочарованы неуместными замечаниями, сделанными генеральным директором« Хьюстон Рокетс »Дэрилом Мори, который, несомненно, серьезно обидел чувства наших китайских фанатов». Согласно сообщениям, ESPN, принадлежащий Disney, которому принадлежит Marvel, имеет запрещено обсуждение в прямом эфире любой политики, связанной с Гонконгом. Это приводит к абсурду, когда люди обсуждают твит, не обсуждая ни одной из причин, по которым человек может отправить его в первую очередь.

Это, безусловно, далеко не первый раз, когда корпорации были готовы отдать должное хрупкому эмоциональному состоянию Китая в целях зарабатывания денег на его гражданах. В прошлом году появились новости о том, что Google пытается сползти обратно в Китай с помощью новой поисковой системы, хотя Китай усилил свою систему мониторинга социальных кредитов и начал оценивать штрафы за «антисоциальное» поведение. Google боролся за защиту своих китайских пользователей от этого вторжения, создавая поисковую систему, которая привязывала ваши поисковые запросы к вашему номеру телефона.

Если вы купите Apple iPhone в Китае под управлением iOS 13.1, у него не будет тайваньского флага на клавиатуре смайликов, потому что Китай считает Тайвань частью своей территории. ByteDance, материнская компания TikTok, не позволяет показывать кадры протестов в Гонконге на китайской платформе. Идея о том, что корпорации будут приносить прибыль людям, конечно, не является чем-то новым или уникальным. Несколько американских компаний напрямую помогают китайским фирмам в цензуре своих граждан.

Новым является то, как эти решения начинают влиять на американские продукты и американскую аудиторию. В 2016 году Марвел пригласил Тильду Суинтон сыграть «Древнего» в грядущем фильме «Доктор Стрэндж». В комиксах Древний из Тибета. В MCU, однако, она кельтская. И, по словам соавтора сценария доктора Стрэнджа Роберта Каргилла, это изменение было сделано по одной причине: чтобы не разозлить Китай.

«Он [персонаж] происходит из Тибета», - сказал Каргилл. «Если вы признаете, что Тибет - это место, а он тибетский, вы рискуете оттолкнуть миллиард людей, которые думают, что это чушь, и рискуете, что правительство Китая пойдет». Эй, мы одна из крупнейших стран мира, которые смотрят кино, и мы не собираемся показывать ваш фильм, потому что вы решили стать политическим ».

Успех в этой области только ободрил Китай. Два дня назад Саут-Парк передал эпизод с критикой того, как Голливуд неоднократно уступал китайским требованиям в отношении цензуры. В ответ китайские цензоры вывели все шоу из сети. Страна вела войну против своих изображений в средствах массовой информации, включая любые упоминания о предполагаемом сходстве президента Си Цзиньпина с Винни Пухом.

Ранее в этом году тайваньская игра ужасов Devotion от Red Candle Games исчезла из Интернета, потому что сторонняя компания, нанятая для работы над проектом, вставила мем Винни-Пуха. Ожидается, что игра никогда не вернется на прилавки. Хотя разработчиком была тайваньская компания Indievent, подписавшая контракт на распространение игры в Китае, была аннулирована лицензия на ведение бизнеса. Indievent прервал связь с Red Candle, как только мем был обнаружен. Китайским цензорам было все равно.

До сих пор большая часть этой цензуры скрывалась от радаров. Кастинг Тильды Суинтон как Древнего может быть отклонен как еще один пример голливудских руководителей, которые отбеливают актеров. Мало кто из американцев беспокоится о том, видит ли Китай точно такую же версию Iron Man 3, как и все мы, или же сцены, стратегически отредактированные из фильмов, избавляют китайцев от чувств. Но эти недавние действия Blizzard и NBA показывают, что они достигли нового уровня. Стримеры имеют международную аудиторию в случае Blizzard. Дэрил Мори - американец в организации, которая гордится тем, что позволяет игрокам высказывать свое мнение, в отличие от НФЛ.

Это не то, что должно было случиться

Если вспомнить примерно 20 лет назад, то был совершенно другой аргумент в пользу того, почему Китаю нужно разрешить вступить в ВТО и стать частью международного торгового сообщества. В широком смысле он связал воедино тенденции экономического развития Китая с 1970-х по 1990-е годы с историческим появлением французской буржуазии и началом среднего класса в Европе XVIII века. По мере того, как исторический средний класс Западной Европы рос и приобретал экономическую власть, его члены начали требовать большей политической ответственности от своих правителей и настаивать на большей власти для себя. Со временем западные страны предприняли различные шаги по сокращению неравенства, в том числе отменили требования, по которым могут голосовать только землевладельцы, прекратили рабство, расширили права голоса для бывших рабов и женщин и приняли различные законы, которые защищали детей, работников и граждан в целом. В этом рассказе демократия и капитализм неразрывно связаны, а рост образованного, высококвалифицированного среднего класса (по сравнению с предыдущими поколениями работников сельского хозяйства) напрямую связан с расширением голосования и расширением доступа к демократическому процессу. Это философия, известная как «демократический капитализм», и не менее личность, чем Томас Джефферсон, был ее сторонником.

Идея - или, скорее, символ веры между либеральными и консервативными лагерями в конце 1990-х годов - заключалась в том, что знакомство Китая с американской культурой неизбежно приведет к либерализации социальной политики этой страны и принятию демократических принципов. По мере того, как они получали экономическую власть, граждане Китая должны были требовать увеличения представительства и ответственности со стороны своего правительства. Попытки авторитарных правительств создать Великие Брандмауэры были отклонены как смехотворные. «Сеть интерпретирует цензуру как ущерб и маршруты вокруг него», - было распространенное высказывание дня.

Мы можем выразить сочувствие ученым в конце 1990-х годов. Распад Советского Союза и его различных марионеточных государств в Восточной Европе породил большой оптимизм в отношении долгосрочной судьбы тоталитарных режимов во всем мире. Фрэнсиса Фукуяму все еще приглашали на вечеринки, чтобы заявить, что мы достигли «конечной точки идеологической эволюции человечества и универсализации западной либеральной демократии как конечной формы человеческого правления». Идея капитализма и демократии как не просто взаимно приемлемых партнеров по постели или случайные общие путешественники, но как фундаментальные аспекты друг друга имеют глубокие корни в американской политической мысли.

Но глубоко укоренившись или нет, мы должны бороться с жесткой правдой. Китай не открыл свои границы для американских товаров неограниченным образом, о котором мечтали многие промышленники 20 лет назад, и он не принял американские взгляды на множество тем, в том числе на важность обеспечения индивидуальной свободы слова или права на справедливое судебное разбирательство. , Интернет, который когда-то считался великой демократизирующей и освободительной силой, которая могла бы подвергнуть критике практику правительств в каменном веке, теперь является агентом их продолжающихся репрессий. В своем оригинальном эссе 1996 года «Декларация независимости киберпространства» Джон Перри Барлоу писал: «В Китае, Германии, Франции, России, Сингапуре, Италии и США вы пытаетесь отразить вирус свободы, воздвигнув посты охраны на границах киберпространства. Они могут не допустить заражения в течение небольшого времени, но они не будут работать в мире, который скоро будет скрыт носителями битов ».

Джон Перри Барлоу был неправ. Эти посты охраны были усилены, укреплены и объединены с официальными стратегиями СМИ, предназначенными для того, чтобы сбить с толку и ввести в заблуждение общественность. Россия строит собственную версию интернета. Великий брандмауэр Китая поддерживает свои часы. Многие материковые китайцы не знают о том, за что борются жители Гонконга, а именно о праве не подвергаться экстрадиции без суда в страну материка с ужасной репутацией в области прав человека, потому что они не подвергались этой информации. Китайское правительство долго ограничивало то, что его собственный народ мог видеть в его границах. Теперь он напрягает мускулы и тестирует воды, чтобы увидеть, как далеко простирается его охват.

Позволит ли Америка диктовать свои ценности Китаю?

Ни демократический капитализм, ни технологические возможности не принесли демократии и уважения к свободе слова в Китай. Правительство Китая, возможно, стало более терпимым к инакомыслию в определенных конкретных отношениях, но оно не намерено разрешать что-либо, напоминающее свободный и справедливый обмен идеями. Возможно, сейчас самое время упомянуть, что, по оценкам правительства Соединенных Штатов, от 1 до 3 миллионов этнических мусульман (многие из которых являются уйгурами) в настоящее время находятся в тюрьмах «перевоспитания» по всему Китаю без суда и даже обвинения в совершении преступления. Критика этой политики также строго многословна. Единственная причина, по которой Гонконг боится разрешить экстрадицию своих граждан в Китай, заключается в том, что при Си Цзиньпине активисты, протестующие и люди, которым правительство просто не нравится, как известно, исчезают из своих домов. Иногда они появляются в правительственном заключении. Иногда они этого не делают. Были также взяты не китайцы, в том числе бывший канадский дипломат Майкл Корвиг.

Ничто из этого не должно притворяться, что Америка стоит на каком-то постаменте. Мы не идеальны. Есть много точных и справедливых критических замечаний в отношении Америки и ее системы уголовного правосудия. Тем, кто хотел бы поднять подобные вопросы, я бы сказал следующее: обсуждение, в том числе обсуждение недостатков и неудач, является предшественником любой попытки решить проблему. Без возможности что-либо обсуждать невозможно повысить осведомленность, объединить людей и решить это. Ограничение этого обсуждения - весь смысл цензуры.

Китай не просто пытается контролировать разговор в пределах своих границ. Twitter официально запрещен в Китае. Это попытка контролировать диалог, точка. Многие люди злились на Blizzard и NBA за то, как эти ситуации разыгрываются, но направить гнев на Blizzard или даже на NBA - необходимая, но недостаточная цель, если желаемый результат является значимым изменением.

Мы пришли к этому моменту, потому что многие очень умные люди верили в очень удобный аргумент о том, как демократия и капитализм переплетались, чтобы чувствовать себя хорошо, открывая новые рынки и зарабатывая огромные суммы денег. Помимо всего прочего, было удобно полагать, что Китай демократизирует свою социальную политику, поскольку он предпринял определенные шаги для открытия своих рынков. Это не недавнее недуг. В своей статье «Появление капитализма в Китае: историческая перспектива и ее влияние на политическую систему», написанной в 2006 году, Жан-Франсуа Хюше упомянул конкретный вопрос, «который повторялся как мантра в кругах иностранных правительств и реформаторами в Китае: приведут ли экономические преобразования, которые произошли в Народной Республике, в скором времени к появлению демократического режима, который позволит Китаю завершить цикл модернизации? »

Писать 13 лет назад его оценка была решительно отрицательной. «В случае с Китаем мы можем найти очень мало факторов в текущей экономической ситуации, которые могут привести к демократической эволюции».

Тем не менее, это ситуация, в которой мы сейчас находимся. Это вызовет расплату? Не сразу. Но это тоже не остановится. Китай полностью осознает, сколько западных компаний хотят продавать товары своим гражданам. Он все больше и больше готов напрячь свои силы, чтобы диктовать условия, при которых им будет позволено это делать. Теперь Китай предполагает, что он может диктовать частную речь американского гражданина на том основании, что он может грубо наказать его работодателя. То, как Соединенные Штаты отреагируют на это как официально, так и неофициально, определит, может ли Китай продолжать эти действия.

Если мы проигнорируем угрозу - или еще хуже, если мы сделаем вид, что эти действия существуют исключительно в сфере экономики и, следовательно, не имеют отношения к дипломатии или преобладающим национальным интересам - мы будем сожалеть об этом. Те, кто претендует на веру в рынок идей, должны учитывать влияние выхода из поля и передачи дебатов противнику. Если мы не будем действовать, чтобы защитить то, во что мы верим, мы рискуем потерять это. Современный интернет больше не похож на нетронутые поля первоначального видения Барлоу, и есть очень мало места для разногласий, когда крупные корпорации полагают, что их дальнейшее экономическое здоровье основано на ограничении вашей свободы слова.

Это фундаментальное столкновение ценностей между двумя мировыми державами. Соединенные Штаты, несмотря на все их недостатки и недостатки, в целом продвигали надежную свободу слова и демонстрировали готовность разрешать обсуждать непопулярные мнения на открытой площади, даже когда эти дебаты смущают его руководство или наносят ущерб их репутации. В течение почти 30 лет мы объявляли себя единственной сверхдержавой на мировой арене и относились к своим собственным ценностям как к очевидным самоочевидным благам. Китай теперь чувствует себя в состоянии диктовать, какие темы будут обсуждаться, и каким образом и кем. Он жаждет власти сделать это и понимает, что один из способов воспользоваться этой властью - диктовать условия корпорациям, которые хотят продавать товары своим гражданам. Так будет при каждой возможности ...

Но только если мы не выдержим.

Особенное изображение протестов в Гонконге 2014 года в начале «Движения зонтика». Изображение студии Incendo, Flickr.

Читать далее

Китайский спускаемый аппарат достиг Луны, образцы вернут в этом месяце

В случае успеха это будет первый новый образец лунного реголита за 44 года.

Отчет: Apple проигнорировала неоднократные нарушения партнерами китайского трудового законодательства

Сообщается, что Apple закрывала глаза на неоднократные нарушения китайского трудового законодательства на фабриках своих партнеров за последние шесть лет.

Цены на GPU и материнские платы вырастут из-за торговой войны между США и Китаем

Цены на графические процессоры Asus и других производителей стремительно растут, поскольку срок действия тарифных льгот истек.

Китайский космический корабль Tianwen-1 прибыл на орбиту Марса

Космический корабль Tianwen-1 прибыл вокруг Марса только на этой неделе и приземлится в ближайшие месяцы недалеко от последнего марсохода НАСА.